艾普尔和格蕾丝邀请卡洛琳来她们的公寓，其实是有意请她来合租——之前艾普尔和卡洛琳一起吃午餐时，也提到过她和格蕾丝还想找一个合租室友分担房租，这样经济负担能轻一些。而卡洛琳也确实表示过，相比起和家人住，她更想住在曼哈顿，这样方便又自在。
今天其实就是一个‘摊牌’，格蕾丝和艾普尔互相看了一眼，然后格蕾丝就对卡洛琳宣布：“卡洛琳，我们想要你和我们一起住！哦，当然了，你别多想，这不是我们特别喜欢你，只是我们需要你的钱。”
后半句当然是玩笑，之后格蕾丝还给卡洛琳介绍了一下她们公寓的情况——其实也没什么可介绍的，她们的公寓不大，进来后基本一览无余，该看到的都看到了。
虽然这是两个人合租的公寓，但并没有两间卧室，实际上一间都没有，这里只有一间正常大小的客厅。然后通过布帘这种软隔断，在靠里处隔出了一个可以称之为卧室的区域，里面放了两张小小的单人床。
而除了这个卧室兼客厅的大空间，公寓还附带有厨房和单独的洗手间。说实话这挺不错的，如果是丽莲，她也愿意租这种格局的公寓。相比起有单独卧室的单身公寓，这种会便宜一些，但如果是单身人士住，又有什么不方便的呢？
“冒昧一问，这间公寓租金是多少呢？这附近安全吗？”丽莲除了租金，首先还是关心起了安全问题。没办法，这可不是2025年的华夏，而是1960年的美国纽约，一个单身女性租房，安全绝对是需要纳入头等考虑的。
卡洛琳帮丽莲解释：“丽莲在考虑租房的事儿，她现在还在住酒店。”
“哦，真可惜，原本我们楼上有个房间在招租的，但前几日已有人搬进去了，不然就能介绍给你了。”格蕾丝耸了耸肩，又说：“我们这间公寓的租金是75块每个月，听到这个价格你就知道为什么我们得再找一个合租室友了...我的周薪税后才49块！”
艾普尔却羡慕地说：“49块挺不错的，我只有42块。”
丽莲惊讶于她们的薪水之低，忍不住说：“我记得，报纸上说纽约的低级秘书，平均薪资也有86块吧？虽然平均往往会拉高数字，不代表真正的大多数，但也不应该差的这样远啊...”
丽莲是以‘编辑助理’的身份进入的费比安出版社，虽然知道秘书的薪水不高，却没想到会这么低！要知道纽约不是萨凡纳，这边的生活成本是很高的。
“就是会差这么远，亲爱的！你知道吗，我
…。。