谢。”
玛莎则缓缓站起身，脸上露出了一抹意味深长的微笑，对着李维行了一个无可挑剔的屈膝礼。
“感谢您的慷慨，先生。”
她知道，自己赌对了。
从今天起，她不再仅仅是那个面包商的妻子。
……
法尼尔市集，波士顿的心脏。
这里永远人声鼎沸，空气中混合着上千种味道。
鱼贩的叫卖声，屠夫的剁肉声，醉醺醺水手的歌声，还有贵妇们讨价还价的抱怨声，此起彼伏。
塞缪尔·亚当斯穿着一身不甚起眼的粗布外套，头上的三角帽压得很低。
他身边的铁匠西拉斯则像一堵墙，用魁梧的身体为他隔开了拥挤的人潮。
此刻，他们伪装成一家小酒馆的采购商，推着一辆吱吱作响的独轮木板车，在湿滑的石板路上艰难地穿行。
按照约定，他们在第三排最角落的一个鱼摊前停了下来。
摊主是芬恩手下一个精瘦的汉子，脸上有一道陈年刀疤，让他看起来格外凶悍。
他正挥舞着一把厚背砍刀，将一条巨大的鳕鱼剁成数段，鱼血和碎冰溅得到处都是。
“新鲜的鳕鱼！刚从乔治沙洲拖上来的！”摊主用沙哑的嗓子大声吆喝着，眼睛却自然地扫视着过往的人群。
西拉斯向前一步，沉重的靴子踩在满是鱼鳞的地面上，发出“噗嗤”一声。
他用那双布满老茧的手，指了指案板上剩下的一整条、看起来分量最足的鳕鱼。
“卖鱼的，这条怎么卖？”
摊主瞥了他一眼，又看了看他身后那个像跟班一样的塞缪尔，手里的刀“哐”地一声剁进砧板，震得鱼头跳了一下。
“四个先令，少一个子儿都别想拿走。”
西拉斯没有立刻还价。
他沉默地看着那条鱼，然后抬起手，用粗壮的食指和中指，仿佛不经意般地在自己高挺的鼻梁上用力蹭了一下，像是在擦掉刚才被溅上的鱼腥水。
紧接着走上前，伸出三根手指，在案板上敲了敲。
两短一长。