挪出一个空房间给落难的荷雅门狄居住，完全不成问题。
当镇长问她从哪儿来的时候，她说自己是从狭海北边的村子流落过来的。村子发生了雪崩，所有亲眷和同村人都被吞没了，好心的船夫载她过海，但也无力养活她，于是她才会沦落到这个镇子乞讨。她至少说了一半真话。双方语言互通，荷雅门狄的态度又非常恳切，博得了镇长一家的同情和信任。这里的爱沙尼亚人确如雅麦斯所说，对外乡人非常热情和宽容。
小镇唯一不好的地方，恐怕就要属之前荷雅门狄与追捕者发生冲突的森林离这儿太近了。但是，三天的平静生活让她暂时放下了这个不稳定的因素。她的伤势需要处理，只能暂留一阵。
当新生活安顿妥当后，她开始处理身上的伤。现在，又一次的意外昏迷使她不得不对它重视起来了。她坐在床沿，小心翼翼地拨开衣物，把包好的纱布拆开来，露出左胸的皮肤。这时她才意识到，自己似乎是第一次正视这个伤。
烧焦的皮肤向外翻卷，有着毛糙的轮廓，边缘处微微上翘。整个伤口红里发黑，呈一种糜烂的状态。中心的焦黑地带，隐隐升腾起一股她不常接触、却并非一无所知的黑暗力量。再往内深上两公分，就能伤到她的心脏。
太反常了。它至今都没有好。算算日子，从逃出卡塔特到今天，已有两周时间了。这简直是不应该出现的状况。
盯着糜烂的伤口处微微冒起的黑气，仔细研究了一番，对任何一种魔法都十分精通的荷雅门狄，顿时如坠冰窖。她突然想到一个最可怕、却也最合理的解释。
诅咒。
伤口不会愈合，全身会从受伤的地方开始一点点溃烂，直至蔓延全身，最终化为一滩血水而死的黑魔法。
如果猜测成真，那无疑是比梦中闯入雅麦斯，更令人难以承受的打击。
“——”荷雅门狄陷入想要发火，却没力气发火，也不知道该对谁发火的沉郁中，呆呆地看着床边油灯上低低烧着的火苗。难道自己注定要背负着诅咒，过活一生？她恨自己没能早点发觉这件事。但是恨意帮不了她消除这个诅咒。
适时，酷似雷鸣的冲击声又响起了，屋外有人声跟着起哄，含混不清的噪音直刺入她的耳膜。荷雅门狄愣了一下，发现情况不对后，把窄窗半开，张望外面的人群。
西南方向的玫红天空，闪烁着一个个短暂的火花，好像星星在眨眼。闪电咆哮着，劈下有力的花白印痕，随后变得暗淡。一阵狂风大起，冲开彩霞，推动着密云，在
…。。