后来他走了。走的时候我十五岁。”薛紫英停了停，“我恨了他很久。恨他走得早，恨他没看见我考上大学，恨他来不及跟我说更多的话。后来我才明白，他说过的话已经够多了。只是我那时候没听懂。”
苏砚伸出手，握住了薛紫英的手。薛紫英的手很凉，被苏砚掌心的温度焐了一会儿，慢慢暖起来。
陆时衍站在旁边，一直没有说话。他从口袋里掏出一支烟，叼在嘴里，没有点。他看着天幕上缓缓变幻的极光，忽然想起一件事。那是很多年前的事了——他刚考进法学院的时候，导师带他去看了一场电影。电影的结尾，主人公站在极光下，对着天空说了一句话。导师问他，你听见他说了什么吗？他说没有。导师说：“他说——‘我原谅你了。’”
那天导师的表情很温和，像父亲。后来导师变了，变成了另一个人。可那个傍晚，导师说那句话的时候，眼里是有光的。
“导师的事，我放下了。”陆时衍忽然开口。声音很轻，几乎被风声盖过。
苏砚和薛紫英同时转头看他。
“他做过的那些事，我不会原谅。但我不恨了。”陆时衍把没有点的烟从嘴里拿下来，夹在指间转了一圈，“恨一个人太累了，比爱一个人累多了。我剩下这点力气，得留着。”
他把烟放回烟盒里，走回苏砚身边。苏砚抬起头看他，他的眼睛里没有泪，但有一种东西在松动。像冰封的河面下，水开始动了。
“冷吗？”他问苏砚。
“冷。”
“那回去吧。”
“再看一会儿。”苏砚说。
极光在头顶缓缓消退了。绿色的丝带散成碎片，像风中的蒲公英。远处黑沙滩上，最后一缕颜色沉入海面。天地之间只剩下墨蓝色的夜空和漫天的星。
薛紫英把毯子裹紧了些，轻声说：“我请你们吃羊汤。镇口有一家店，开到凌晨。老板是挪威人，但他做的羊汤比冰岛人做得都好。”
“你什么时候吃过挪威人做的羊汤？”陆时衍问。
“我刚来的时候，天天在镇口吃。”薛紫英转身往车的方向走，“那时候不想做饭，也不想认识人。吃了一个月羊汤，老板都认识我了。有一天他说，‘你是我见过最孤单的中国人。’我说，‘你是第一个这么说的冰岛人。’他说，‘我是挪威人。’”
三个人走在雪地上，脚印一串串留在身后。车子停在远处，车灯没开，在暗夜里只是一团黑影。苏砚走了一段路，回头看了一眼。黑沙滩
…。。