完了又扫。我告诉自己这是在过日子，但其实我是在赎罪——用最笨的方式。我不读冰岛语，也不怎么看店，这间书店一年到头也没有几个客人。但我必须站在这里。因为站在这里，比跪在你们面前，让我好受一些。”
苏砚忽然笑了。那笑声很轻，短得像一声叹息。
“薛紫英，你还是那么自恋。”
薛紫英愣住了。
“你以为你欠我的，欠他的，欠所有人的。”苏砚端着酒杯站起来，走到她面前，抬手把一块巧克力塞进她嘴里——那是她从国内带来的，大白兔奶糖的冰岛语包装纸上印着一只笨拙的北极熊，“你欠的早还了。那盘录音，那场庭审，你拿命拼来的那几页证据——够不够？不够的话，我再加一句。”她顿了顿，语气忽然软下来，软得不像苏砚，“谢谢你。”
薛紫英含着那块巧克力，甜味在舌尖炸开的一瞬间，眼泪忽然落下来了。她没出声，只是咬着巧克力，低着头，肩膀一抖一抖的。窗外的大雪还在落，把这个冰岛的小书店裹成了一只白色的茧。陆时衍不知什么时候走到了她身后，在她肩上轻轻拍了一下。什么都没说。但那一拍的重量，比整场庭审的卷宗都沉。
很久之后，薛紫英擦干眼泪，破罐子破摔地吸了吸鼻子，瓮声瓮气地说：“苏总，你这个人真是——连安慰人都像在谈判。”
苏砚挑眉：“本来就是谈判。我在谈你的未来。这间书店不能开一辈子。你准备在这里躲多久？”
“我没躲。”
“那你为什么不回国？”
薛紫英沉默了。窗外的雪不知什么时候停了，天边露出一道极淡的绿光——是极光。绿光从云层的缝隙里漏下来，像有人在天上打翻了一瓶荧光墨水。三个人不约而同地放下酒杯，走到窗前。薛紫英指着那道绿光说：“这是我来这里之后，第一次看到极光。之前要么是阴天，要么是我睡得早——其实不是我睡得早，是我觉得我不配看这么好的东西。”
“现在呢？”苏砚问。
薛紫英没有回答。她只是看着那道绿光，看了很久很久。然后她转过身，从书架上最不起眼的角落抽出一本书——翻开，里面夹着一沓密密麻麻的英文文件。她把这沓文件放在桌上。文件的第一页上盖着国际刑警组织的红色印章。
“导师的学生名单。”薛紫英的声音忽然变得很冷静，冷静得像庭审时的陆时衍，“不只是我和阿衍，是二十三个人，分布在七个国家、十九家企业和律所。他们中的大多数人还不知道彼
…。。